Адрес:109542, г. Москва, Рязанский проспект 99,

Лабораторный корпус, этаж 6, ЛК-635



E-mail: lmtcguu@gmail.com

ПРОГРАММА "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации" (2 года)

Центр дополнительного профессионального образования, делового консалтинга и развития карьеры

проводит набор в группы для обучения по программе
«Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (английский язык)

Программа рассчитана на студентов, аспирантов ГУУ, получающих высшее образование с исходным уровнем владения английским языком не ниже В1.

Срок обучения: 998 час (2 года-4 семестра)

Занятия начинаются: с сентября 2017г.

Документ об образовании: диплом о профессиональной переподготовке установленного образца

Стоимость за весь период обучения: см. сайт ГУУ (оплата по семестрам)

Программа предлагает изучение: основ теории языка и языкознания; основных понятий и принципов теории перевода; лингвистических особенностей устной и письменной коммуникации.

Программа состоит из следующих дисциплин:

Практический курс иностранного языка

Стилистика русского языка и культура речи

Введение в языкознание

Основы теории иностранного языка

Теория перевода

Практический курс профессионально-ориентированного перевода

Дисциплины по выбору

Переводческая практика

Программа направлена на овладение: коммуникативной компетенцией; устной и письменной формами перевода; необходимыми приемами переводческой деятельности; этикетными нормами речевого поведения; устными и письменными формами повседневного, делового и профессионального общения.

Программа направлена на приобретение умений: существлять речевое общение в различных ситуациях и с разными партнерами; производить лексические и грамматические трансформации для достижения адекватности перевода; осуществлять устный и письменный профессионально-ориентированный перевод.

По всем вопросам просим обращаться по э-почте.

E-mail: lmtcguu@gmail.com

НОВОСТИ|КАФЕДРЫ ИУПСиБК|ПРОГРАММЫ по иностранным языкам - Центр ДПО, делового консалтинга и развития карьеры ИУПСиБК|КОНТАКТЫ

Warning: Unknown: failed to open stream: No such file or directory in Unknown on line 0

Fatal error: Unknown: Failed opening required '/tmp/append' (include_path='.:/usr/share/php') in Unknown on line 0